อ้างอิงหน้าจอผู้ใช้งาน

ภาพทั้งหมดเป็น synthetic data ที่ไม่มีข้อมูลลูกค้าจริง และผูกกับ source SHA ใน coverage ledger

dashboard

เส้นทาง: /agl/dashboard
Source: app/pages/agl/dashboard.vue
ใช้สำหรับ: แดชบอร์ดและ monitoring
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

map

เส้นทาง: /agl/map
Source: app/pages/agl/map.vue
ใช้สำหรับ: แดชบอร์ดและ monitoring
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

หน้าจอ map ของ Klynx — เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แบบฟอร์มสินทรัพย์

เส้นทาง: /assetForms/synthetic-id-001
Source: app/pages/assetForms/[id].vue
ใช้สำหรับ: ดู/ใช้งานสินทรัพย์และ Floor Plan
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`assetForms.genericError`	การทำงานล้มเหลว	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`global.error`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`assetForms.recordUpdated`	อัปเดต record แล้ว	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`assetForms.recordCreated`	สร้าง record แล้ว	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`assetForms.deleteRecordConfirm`	ลบ record "{name}"?	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`assetForms.recordDeleted`	ลบ record แล้ว	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`assetForms.navTitle`	แบบฟอร์มสินทรัพย์	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`assetForms.newRecord`	เพิ่ม Record	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`global.loading`	กำลังตรวจสอบการเข้าสู่ระบบ...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`assetForms.schema`	โครงสร้างฟอร์ม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetForms.records`	รายการ Record	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetForms.noRecords`	ยังไม่มี record — เพิ่ม record แรก	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`assetForms.colName`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`assetForms.colStatus`	สถานะ	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`assetForms.colUpdated`	อัปเดตล่าสุด	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`assetForms.editRecord`	แก้ไข Record	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`assetForms.recordName`	ชื่อ Record	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`assetForms.recordNamePlaceholder`	เช่น RWY-101	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`global.cancel`	ยกเลิก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`global.save`	บันทึก	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แผนที่สินทรัพย์

เส้นทาง: /assetForms/map
Source: app/pages/assetForms/map.vue
ใช้สำหรับ: แผนที่ กล้องสด และ video wall
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`assetForms.genericError`	การทำงานล้มเหลว	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`global.error`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`assetMap.placed`	วาง asset แล้ว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.alreadyPlaced`	asset นี้ถูกวางบนแผนผังนี้แล้ว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.removeConfirm`	เอา "{name}" ออกจากแผนผัง?	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`assetMap.removed`	เอา asset ออกจากแผนผังแล้ว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.title`	แผนที่สินทรัพย์	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`assetMap.live`	เรียลไทม์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.offline`	ออฟไลน์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.floorPlan`	แผนผัง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.form`	ฟอร์ม Asset	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`global.loading`	กำลังตรวจสอบการเข้าสู่ระบบ...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`assetMap.noPlan`	ยังไม่มีแผนผัง — สร้างใน Floor Plans ก่อน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.remove`	เอาออก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.clickToPlace`	คลิกบนแผนผังเพื่อวาง "{name}"	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`global.cancel`	ยกเลิก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.placePool`	รายการที่ยังไม่วาง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.readOnly`	ดูอย่างเดียว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`assetMap.allPlaced`	วางครบทุก record แล้ว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

callback

เส้นทาง: /auth/callback
Source: app/pages/auth/callback.vue
ใช้สำหรับ: หน้า public/login/help ที่ผู้ใช้ทุก persona พบได้
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`global.loading`	กำลังตรวจสอบการเข้าสู่ระบบ...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แดชบอร์ด

เส้นทาง: /biDash
Source: app/pages/biDash.vue
ใช้สำหรับ: แดชบอร์ดและ monitoring
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`biDash.title`	แดชบอร์ด	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`biDash.ownershipAll`	ทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.ownershipManaged`	ในความดูแล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.ownershipPublic`	สาธารณะ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.totalAlerts`	การแจ้งเตือน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.totalPedestrian`	จำนวนคนเข้าออกทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`alertsAll`	การแจ้งเตือนทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`alertsBlacklist`	การแจ้งเตือนบัญชีดำ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.totalCameras`	สถานะกล้อง	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`biDash.totalDevices`	สถานะอุปกรณ์	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`biDash.trafficOff`	ปิดการจราจร	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.trafficOn`	เปิดการจราจร	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.retry`	ลองใหม่	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.online`	ออนไลน์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.warning`	เตือน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.offline`	ออฟไลน์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.alarm`	แจ้งเตือน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.ownershipBadgeManaged`	อยู่ในความดูแล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.unknownDevice`	ไม่ทราบอุปกรณ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.district`	เขต	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.latitude`	ละติจูด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.longitude`	ลองจิจูด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.status`	สถานะ	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`live.popup.connecting`	กำลังเชื่อมต่อสตรีม…	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`biDash.nOrgUnits`	{n} หน่วยงาน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.orgUnit`	หน่วยงาน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.nGroups`	{n} กลุ่ม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`biDash.resourceGroup`	กลุ่มกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

edge and approvals

เส้นทาง: /changelog/edge-and-approvals
Source: app/pages/changelog/[...slug].vue
ใช้สำหรับ: หน้า public/login/help ที่ผู้ใช้ทุก persona พบได้
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

changelog

เส้นทาง: /changelog
Source: app/pages/changelog/index.vue
ใช้สำหรับ: หน้า public/login/help ที่ผู้ใช้ทุก persona พบได้
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แดชบอร์ดวิเคราะห์

เส้นทาง: /dashboard
Source: app/pages/dashboard.vue
ใช้สำหรับ: แดชบอร์ดและ monitoring
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`analytics.ouFilterAll`	ทั้งหมด	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`analytics.scopeOwner`	ในความดูแล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.scopePublic`	สาธารณะ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.analyticsOverview`	Analytics Overview	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.cameraUsageReport`	รายงานการใช้งานกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.plays`	จำนวนการรับชมทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.sessions`	จำนวนเซสชันการรับชม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.viewers`	จำนวนผู้ชมไม่ซ้ำ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.streams`	จำนวนสตรีมที่เปิดใช้งาน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.activeStreams`	จำนวนสตรีมที่เปิดใช้งานตามเวลา	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`analytics.title`	แดชบอร์ดวิเคราะห์	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`analytics.resourceGroup`	กลุ่มกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.noData`	ไม่มีข้อมูล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.byDevice`	ผู้ชมแยกตามอุปกรณ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.byBrowser`	ผู้ชมแยกตามเว็บเบราว์เซอร์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.bySource`	การรับชมแยกตามแหล่งที่มา	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.cameraName`	ชื่อกล้อง	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`analytics.site`	ไซต์ติดตั้ง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.district`	เขตพื้นที่	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.name`	ชื่อพื้นที่	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`analytics.sessionsUnique`	จำนวนเซสชันไม่ซ้ำ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.playsOverTime`	จำนวนการรับชมตามช่วงเวลา	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`analytics.playsByResourceGroup`	จำนวนเล่นแยกตามกลุ่มกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.eventsBreakdown`	ประเภทเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.topCameras`	10 อันดับกล้องที่มีการรับชมสูงสุด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.dimensionTable`	สรุปสถิติตามมิติข้อมูล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`analytics.livestreamOverviewTitle`	ภาพรวมการใช้งาน Livestream	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`analytics.nGroups`	{n} กลุ่ม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

getting started

เส้นทาง: /docs/getting-started
Source: app/pages/docs/[...slug].vue
ใช้สำหรับ: หน้า public/login/help ที่ผู้ใช้ทุก persona พบได้
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

ซิงก์เสร็จแบบบางส่วน

เส้นทาง: /floorPlans
Source: app/pages/floorPlans/index.vue
ใช้สำหรับ: ดู/ใช้งานสินทรัพย์และ Floor Plan
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`floorPlans.syncPartialTitle`	ซิงก์เสร็จแบบบางส่วน	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`floorPlans.syncSuccessTitle`	ซิงก์สถานะกล้องสำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`floorPlans.syncResultDesc`	ลงทะเบียน {registered} • ข้าม {skipped} • ล้มเหลว {failed}	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`floorPlans.syncNotConfigured`	commonmon ไม่ได้ตั้งค่าใน deployment นี้	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`floorPlans.syncFailed`	ซิงก์สถานะกล้องไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`global.error`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`floorPlans.deleteConfirm`	ลบแผนผัง "{name}"? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`floorPlans.deletedTitle`	ลบแผนผังแล้ว	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`floorPlans.listIntro`	อัปโหลดแปลนอาคาร 2 มิติ แล้ววางตำแหน่งกล้องลงบนแปลน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`floorPlans.searchPlaceholder`	ค้นหาด้วยชื่อหรืออาคาร…	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`floorPlans.syncStatus`	ซิงก์สถานะ	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`floorPlans.emptyTitle`	ยังไม่มีแผนผังอาคาร	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`floorPlans.uploadFirst`	อัปโหลดแผนผังแรกของคุณ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`floorPlans.updatedAt`	อัปเดตเมื่อ {date}	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`floorPlans.open`	เปิด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`floorPlans.countLabel`	แผนผัง {count} รายการ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

หน้าหลัก

เส้นทาง: /
Source: app/pages/index.vue
ใช้สำหรับ: หน้า public/login/help ที่ผู้ใช้ทุก persona พบได้
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`landing.footerCopyright`	© 2567 Point IT Consulting Co., Ltd. สงวนลิขสิทธิ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`landing.footerDocs`	เอกสาร	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`landing.ctaBtn`	เริ่มต้นใช้งาน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

dashboard

เส้นทาง: /ingest/dashboard
Source: app/pages/ingest/dashboard.vue
ใช้สำหรับ: แดชบอร์ดและ monitoring
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`nav.ingest.dashboard`	แดชบอร์ดเหตุการณ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.totalEvents`	เหตุการณ์ทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.faceCaptures`	จับภาพใบหน้า	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.vehicleCaptures`	จับภาพยานพาหนะ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.blacklistAlerts`	แจ้งเตือน Blacklist	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.in`	เข้า	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.out`	ออก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.eventTrend`	แนวโน้มเหตุการณ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`common.noData`	ไม่มีข้อมูล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.eventDistribution`	การกระจายเหตุการณ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.peopleCountingByZone`	การนับคนตามโซน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.deviceStatus`	สถานะอุปกรณ์	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`edgeAi.summaryReport.cameras`	กล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.controllers`	ตัวควบคุม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`edgeAi.summaryReport.recentEvents`	เหตุการณ์ล่าสุด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

รายละเอียดเหตุการณ์

เส้นทาง: /ingest/events
Source: app/pages/ingest/events.vue
ใช้สำหรับ: ค้นหาและทบทวนเหตุการณ์
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`nav.ingest.events`	เหตุการณ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.ingest.columns.eventType`	ประเภทเหตุการณ์	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`nav.ingest.columns.eventCategory`	หมวดหมู่	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`nav.ingest.columns.eventAction`	การกระทำ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`nav.ingest.columns.deviceName`	อุปกรณ์	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`nav.ingest.images`	รูปภาพ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.ingest.columns.occurredAt`	เวลาเกิดเหตุ	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`nav.ingest.filterEventType`	กรองตามประเภทเหตุการณ์…	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`nav.ingest.items`	รายการ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`global.noData`	ไม่มีข้อมูล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.pagination.showing`	กำลังแสดง	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`kcontrol.pagination.of`	จาก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.ingest.detailTitle`	รายละเอียดเหตุการณ์	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`nav.ingest.noImages`	ไม่มีรูปภาพ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.ingest.attributes`	คุณสมบัติที่ตรวจพบ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.ingest.eventInfo`	ข้อมูลเหตุการณ์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.ingest.sourceInfo`	แหล่งที่มา	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.ingest.locationInfo`	ตำแหน่ง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

intDash

เส้นทาง: /intDash
Source: app/pages/intDash.vue
ใช้สำหรับ: แดชบอร์ดและ monitoring
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

ระบบควบคุม

เส้นทาง: /kcontrol/events
Source: app/pages/kcontrol/events.vue
ใช้สำหรับ: ติดตามและปฏิบัติการ KControl
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`kcontrol.title`	ระบบควบคุม	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kcontrol.status.acknowledged`	รับแจ้งแล้ว	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`kcontrol.status.resolved`	ปิดงานแล้ว	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`kcontrol.toast.ackSuccess`	รับทราบแล้ว	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`kcontrol.toast.ackSuccessDesc`	รายการถูกยืนยันแล้ว	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`kcontrol.toast.ackFailed`	รับทราบไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`kcontrol.toast.deleteSuccess`	ลบเรียบร้อย	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`kcontrol.toast.deleteSuccessDesc`	ลบรายการสำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`kcontrol.toast.deleteFailed`	ลบไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`kcontrol.columns.no`	ลำดับ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`kcontrol.columns.name`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`kcontrol.columns.message`	ข้อความ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`kcontrol.columns.datetime`	วันที่/เวลา	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`kcontrol.columns.duration`	ระยะเวลา	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`kcontrol.columns.elapsed`	เวลาผ่านไป	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`kcontrol.columns.hwid`	รหัสอุปกรณ์	รหัสอ้างอิงของรายการ ใช้เชื่อมกับ URL/API และการตรวจสอบย้อนหลัง; ไม่ควรแก้หรือเดาจากชื่อแสดงผล
`kcontrol.columns.actions`	การดำเนินการ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`kcontrol.actions2.ack`	รับทราบ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`common.delete`	ลบ	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`kcontrol.cards.total`	ทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.cards.today`	วันนี้	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`kcontrol.cards.last24h`	24 ชั่วโมงที่ผ่านมา	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.searchPlaceholder`	ค้นหา...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`systemDevices.actions.exportExcel`	ส่งออก Excel	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`kcontrol.pagination.showing`	กำลังแสดง	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`kcontrol.pagination.of`	จาก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.pagination.items`	รายการ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.delete.title`	ลบรายการนี้?	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

ระบบควบคุม

เส้นทาง: /kcontrol
Source: app/pages/kcontrol/index.vue
ใช้สำหรับ: ติดตามและปฏิบัติการ KControl
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`kcontrol.title`	ระบบควบคุม	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kcontrol.filterPlaceholder`	ค้นหา...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`systemDevices.actions.exportExcel`	ส่งออก Excel	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

logs

เส้นทาง: /kcontrol/logs
Source: app/pages/kcontrol/logs.vue
ใช้สำหรับ: ติดตามและปฏิบัติการ KControl
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`nav.kcontrol.logs`	ประวัติดำเนินการ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.kcontrol.logColumns.no`	ลำดับ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`nav.kcontrol.logColumns.actorName`	ผู้ปฏิบัติงาน	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`nav.kcontrol.logColumns.actorIp`	IP Address	ตำแหน่งบริการหรืออุปกรณ์ปลายทาง; ต้องเข้าถึงได้จากระบบและใช้ protocol/port ให้ตรงกับบริการ
`nav.kcontrol.logColumns.method`	Method	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`nav.kcontrol.logColumns.details`	รายละเอียด	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`nav.kcontrol.logColumns.datetime`	วันที่/เวลา	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`nav.kcontrol.searchPlaceholder`	ค้นหา...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`systemDevices.actions.exportExcel`	ส่งออก Excel	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`nav.kcontrol.pagination.showing`	กำลังแสดง	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`nav.kcontrol.pagination.of`	จาก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`nav.kcontrol.pagination.items`	รายการ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

คืนค่า layout แล้ว

เส้นทาง: /kcontrol/map
Source: app/pages/kcontrol/map.vue
ใช้สำหรับ: แผนที่ กล้องสด และ video wall
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`kcontrolMap.toast.layoutReset.title`	คืนค่า layout แล้ว	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kcontrolMap.toast.layoutReset.desc`	การ์ดทั้งหมดกลับมาที่ตำแหน่งและสถานะเริ่มต้น	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`kmap.title`	แผนที่	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kcontrolMap.toolbar.resetLayout`	คืนค่า layout เริ่มต้น	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.show`	แสดงรายการกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.title2`	Kcontrol รายการ	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kmap.sidebar.countSuffix2`	Kcontrol	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แผนที่

เส้นทาง: /kcontrol/mapif
Source: app/pages/kcontrol/mapif.vue
ใช้สำหรับ: ติดตามและปฏิบัติการ KControl
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`kmap.title`	แผนที่	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kmap.sidebar.show`	แสดงรายการกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.hide`	ซ่อนรายการกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrolMap.toolbar.resetLayout`	คืนค่า layout เริ่มต้น	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`iframeBar.placeholder`	วางลิงก์ (https://...) เพื่อแสดงด้านล่าง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`iframeBar.open`	เปิด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`iframeBar.clear`	ล้าง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol7.iframeEmptyLine1`	ยังไม่มีลิงก์ที่จะแสดง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol7.iframeEmptyLine2`	กรุณาวาง URL ที่ช่องด้านบนแล้วกด "เปิดดู"	ตำแหน่งบริการหรืออุปกรณ์ปลายทาง; ต้องเข้าถึงได้จากระบบและใช้ protocol/port ให้ตรงกับบริการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

SOP (ติดตามเคส)

เส้นทาง: /kcontrol/sop
Source: app/pages/kcontrol/sop.vue
ใช้สำหรับ: ติดตามและปฏิบัติการ KControl
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`kcontrol.sop.title`	SOP (ติดตามเคส)	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kcontrol.sop.modalFollowTitle`	ติดตามเคส (SOP)	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kcontrol.toast.ackSuccessDesc`	รายการถูกยืนยันแล้ว	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`kcontrol.toast.ackFailed`	รับทราบไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`kcontrol.sop.caseClosed`	เคสปิดแล้ว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.toast.deleteSuccessDesc`	ลบรายการสำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`kcontrol.toast.deleteFailed`	ลบไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`kcontrol.columns.no`	ลำดับ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`kcontrol.columns.name`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`kcontrol.columns.message`	ข้อความ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`kcontrol.columns.datetime`	วันที่/เวลา	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`kcontrol.columns.hwid`	รหัสอุปกรณ์	รหัสอ้างอิงของรายการ ใช้เชื่อมกับ URL/API และการตรวจสอบย้อนหลัง; ไม่ควรแก้หรือเดาจากชื่อแสดงผล
`kcontrol.columns.actions`	การดำเนินการ	หัวคอลัมน์ของตาราง ใช้เทียบค่าระหว่างรายการ; กดแถวเพื่อดูรายละเอียดเมื่อค่าถูกตัดทอน
`kcontrol.sop.actionFollow`	ติดตามเคส	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.sop.actionResolve`	ปิดเคส	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.sop.totalSop`	เคสทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.cards.today`	วันนี้	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`kcontrol.cards.last24h`	24 ชั่วโมงที่ผ่านมา	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.sop.logCount`	{count} รายการ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.sop.placeholders.search`	ค้นหาชื่ออุปกรณ์, ข้อความ หรือ HW ID...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`kcontrol.pagination.showing`	กำลังแสดง	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`kcontrol.pagination.of`	จาก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kcontrol.pagination.items`	รายการ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

temperature

เส้นทาง: /kcontrol/temperature
Source: app/pages/kcontrol/temperature.vue
ใช้สำหรับ: ติดตามและปฏิบัติการ KControl
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`global.error`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`global.success`	สำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`global.noData`	ไม่มีข้อมูล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`name`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

synthetic id 001

เส้นทาง: /ksearch/chats/synthetic-id-001
Source: app/pages/ksearch/chats/[id].vue
ใช้สำหรับ: ค้นหาและทบทวนเหตุการณ์
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

chats

เส้นทาง: /ksearch/chats
Source: app/pages/ksearch/chats/index.vue
ใช้สำหรับ: ค้นหาและทบทวนเหตุการณ์
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

ksearch

เส้นทาง: /ksearch
Source: app/pages/ksearch/index.vue
ใช้สำหรับ: ค้นหาและทบทวนเหตุการณ์
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`ksearch.welcome`	ยินดีต้อนรับสู่ระบบค้นหา	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`ksearch.messageHere`	กรุณากรอกข้อความที่นี่	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`common.cancel`	ยกเลิก	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`ksearch.label1`	ค้นหารถสี	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`ksearch.label2`	ค้นหารถรุ่น	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`ksearch.label3`	ค้นหาคนที่มีถุงหรือกระเป๋าสี	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`ksearch.label4`	ค้นหาคนที่มีผมสี	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`ksearch.label5`	ค้นหาคนที่มีตาสี	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

ผู้ใช้ระบบ

เส้นทาง: /kwatch
Source: app/pages/kwatch/index.vue
ใช้สำหรับ: หน้าใช้งานทั่วไปหรือเครื่องมือสนับสนุน
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`watchman.table.order`	ลำดับ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`watchman.table.image`	รูปภาพ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`watchman.table.prefix`	คำนำหน้า	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`watchman.table.fname`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`watchman.table.lname`	นามสกุล	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`watchman.table.nickname`	ชื่อเล่น	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`watchman.table.age`	อายุ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`watchman.table.policeStation`	ประเภทบุคคล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`watchman.table.action`	การดำเนินการ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`systemUsers.title`	ผู้ใช้ระบบ	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`systemUsers.searchPlaceholder`	ค้นหาผู้ใช้...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`systemUsers.pagination.showing`	แสดง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`systemUsers.pagination.of`	จากทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`systemUsers.pagination.users`	ผู้ใช้	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

live

เส้นทาง: /live
Source: app/pages/live.vue
ใช้สำหรับ: แผนที่ กล้องสด และ video wall
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`live.myLocation`	ตำแหน่งของฉัน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.popup.connecting`	กำลังเชื่อมต่อสตรีม…	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`live.streamFailed`	ไม่สามารถสร้างสตรีมได้	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`live.streamError`	เกิดข้อผิดพลาดกับสตรีม	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`live.streamUnavailable`	สตรีมไม่พร้อมใช้งาน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.selectCamera`	เลือกกล้องจากแผนที่เพื่อเริ่มสตรีม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.startingPlayback`	กำลังเริ่มเล่น...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`live.playing`	กำลังเล่น	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`live.creatingStream`	กำลังสร้างสตรีม...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`live.recreatingStream`	กำลังสร้างสตรีมใหม่...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`live.organization`	องค์กร	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.nGroups`	{n} กลุ่ม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.resourceGroup`	กลุ่มกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.clusterOn`	จัดกลุ่มกล้อง: เปิด (คลิกเพื่อปิด)	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.clusterOff`	จัดกลุ่มกล้อง: ปิด (คลิกเพื่อเปิด)	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.webglOn`	แผนที่ WebGL: เปิด (คลิกเพื่อปิด)	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.webglOff`	แผนที่ WebGL: ปิด (คลิกเพื่อเปิด)	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.mapError`	เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดแผนที่	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`live.loadingMap`	กำลังโหลดแผนที่...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`live.liveView`	มุมมองสด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.cameraPreview`	ภาพจากกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.cameraList`	รายการกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.searchCamera`	ค้นหากล้อง...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`live.noResults`	ไม่พบกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`live.openSidebar`	เปิดแถบกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

เส้นทาง: /login
Source: app/pages/login.vue
ใช้สำหรับ: หน้า public/login/help ที่ผู้ใช้ทุก persona พบได้
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

หน้าจอ login ของ Klynx — เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แผนที่

เส้นทาง: /map
Source: app/pages/map.vue
ใช้สำหรับ: แผนที่ กล้องสด และ video wall
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`kmap.popup.retry`	ลองอีกครั้ง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.popup.name`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`kmap.popup.district`	เขต	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.popup.latitude`	ละติจูด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.popup.longitude`	ลองจิจูด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.popup.status`	สถานะ	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`kmap.popup.creating`	กำลังสร้างสตรีม…	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`live.popup.connecting`	กำลังเชื่อมต่อสตรีม…	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`kmap.popup.starting`	กำลังเริ่มเล่น…	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`kmap.popup.playing`	กำลังเล่น	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`kmap.popup.streamFailed`	สตรีมล้มเหลว	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`kmap.title`	แผนที่	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kmap.sidebar.show`	แสดงรายการกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.title`	รายการกล้อง	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`kmap.sidebar.countSuffix`	กล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.hide`	ซ่อนรายการกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.unknownDevice`	ไม่ทราบชื่ออุปกรณ์	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

ระบบเฝ้าระวัง

เส้นทาง: /police
Source: app/pages/police/index.vue
ใช้สำหรับ: หน้าใช้งานทั่วไปหรือเครื่องมือสนับสนุน
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`police.table.order`	ลำดับ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.image`	รูปภาพ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.personKey`	หมายเลขประจำตัว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.prefix`	คำนำหน้า	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.fname`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`police.table.lname`	นามสกุล	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`police.detail.personType`	ประเภทบุคคล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.detail.nickname`	ชื่อเล่น	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`police.table.source`	ฐานข้อมูล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.warrantsPerson`	จำนวนหมายจับ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.registered`	ลงทะเบียน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.action`	ปรับแต่ง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`global.buttomEdit`	แก้ไข	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`global.buttomDelete`	ลบ	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`police.title`	ระบบเฝ้าระวัง	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`police.addNew`	เพิ่มข้อมูลบุคคล	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`police.searchPlaceholder`	ค้นหาข้อมูลบุคคล...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`police.table.selectPoliceRegion`	เลือก บช.	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.selectProvincialPolice`	เลือก บก.	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.table.selectPoliceStation`	เลือก สป./สก.	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`systemDevices.pagination.perPageLabel`	รายการต่อหน้า	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`police.exportExcel`	ส่งออก Excel	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.detail.detail`	รายละเอียดข้อมูล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.detail.loading`	กำลังโหลดข้อมูล...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`police.detail.person_info`	ข้อมูลส่วนตัว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.detail.id_card`	เลขประจำตัวประชาชน	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`police.detail.birthday`	วันเกิด	วันหรือช่วงเวลาที่ใช้กรอง/กำหนดอายุรายการ; ตรวจ timezone และให้วันสิ้นสุดไม่ก่อนวันเริ่มต้น
`police.detail.age`	อายุ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

pricing

เส้นทาง: /pricing
Source: app/pages/pricing.vue
ใช้สำหรับ: หน้า public/login/help ที่ผู้ใช้ทุก persona พบได้
สิทธิ์ก่อนเข้า: หน้า public เปิดได้โดยไม่ต้อง login; คำสั่งที่แตะข้อมูลส่วนตัวอาจพาไปเข้าสู่ระบบ

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

profile

เส้นทาง: /profile
Source: app/pages/profile/index.vue
ใช้สำหรับ: ตั้งค่าบัญชีของผู้ใช้
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization แล้วตรวจว่าตารางแสดงขอบเขตที่ต้องการ
ใช้ค้นหา/ตัวกรอง/เรียงลำดับเพื่อลดรายการก่อนเลือกเป้าหมาย
อ่านสถานะและคอลัมน์สำคัญ แล้วกดแถวหรือปุ่มรายละเอียด
ใช้คำสั่งเพิ่ม/แก้ไข/ลบเฉพาะเมื่อชื่อและ ID ของเป้าหมายตรงกัน
ล้างตัวกรองและ refresh หลังทำรายการเพื่อยืนยันผลและจำนวนรายการ

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`profile.updateSuccess`	อัปเดตสำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`profile.updateSuccessDesc`	ข้อมูลส่วนตัวของคุณถูกบันทึกเรียบร้อยแล้ว	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`profile.updateError`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`profile.updateErrorDesc`	ไม่สามารถบันทึกข้อมูลได้ กรุณาลองใหม่	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`profile.generalInfo`	ข้อมูลทั่วไป	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.saveChanges`	บันทึกการเปลี่ยนแปลง	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`profile.avatar`	รูปโปรไฟล์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.avatarHint`	JPG, PNG ขนาดไม่เกิน 2MB	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.uploadAvatar`	เลือกรูปภาพ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.username`	ชื่อผู้ใช้	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`profile.email`	อีเมล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.firstName`	ชื่อจริง	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`profile.lastName`	นามสกุล	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`profile.role`	บทบาท	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.language`	ภาษา (Locale)	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.status`	สถานะ	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`profile.statusDescription`	เปิด/ปิดการใช้งานบัญชี	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`profile.statusEnabled`	เปิดใช้งาน	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`profile.statusDisabled`	ปิดใช้งาน	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`profile.realmRoles`	บทบาทในระบบ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.realmRolesDescription`	บทบาทที่ได้รับมอบหมายจากระบบหลัก (อ่านอย่างเดียว)	ข้อความอธิบายสำหรับผู้ดูแลและ audit context; ระบุเหตุผลที่ตรวจสอบย้อนหลังได้และไม่ใส่ข้อมูลลับ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

ใช้ตำแหน่งปัจจุบัน

เส้นทาง: /profile/map
Source: app/pages/profile/map.vue
ใช้สำหรับ: ตั้งค่าบัญชีของผู้ใช้
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`global.error`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`systemDevices.location.notSupported`	เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการระบุตำแหน่ง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`global.success`	สำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`systemDevices.location.located`	ระบุตำแหน่งปัจจุบันแล้ว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`systemDevices.location.permissionDenied`	ผู้ใช้ไม่อนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่ง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`systemDevices.location.positionUnavailable`	ไม่สามารถระบุตำแหน่งได้	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`systemDevices.location.unknownError`	เกิดข้อผิดพลาดในการระบุตำแหน่ง	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`systemDevices.location.currentLocationTitle`	ใช้ตำแหน่งปัจจุบัน	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`systemDevices.location.currentLocationAria`	คลิกเพื่อกำหนดละติจูด/ลองจิจูดเป็นตำแหน่งปัจจุบันของคุณ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.saveLocationSuccess`	บันทึกพิกัดส่วนตัวสำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`profile.saveLocationSuccessDesc`	ตำแหน่งพิกัดและระดับการซูมของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`profile.saveLocationError`	ข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`profile.personalMapCenter`	ศูนย์กลางแผนที่ส่วนตัว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.personalMapDescription`	กำหนดตำแหน่งพิกัดเริ่มต้นและระดับการซูมส่วนตัวสำหรับการเข้าใช้งานของคุณ	ข้อความอธิบายสำหรับผู้ดูแลและ audit context; ระบุเหตุผลที่ตรวจสอบย้อนหลังได้และไม่ใส่ข้อมูลลับ
`profile.saveLocation`	บันทึกตำแหน่ง	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`profile.searchPlace`	ค้นหาสถานที่	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`profile.searchPlaceholder`	กรอกชื่อสถานที่หรือที่อยู่...	ตำแหน่งบริการหรืออุปกรณ์ปลายทาง; ต้องเข้าถึงได้จากระบบและใช้ protocol/port ให้ตรงกับบริการ
`profile.latitude`	ละติจูด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.longitude`	ลองจิจูด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.zoom`	ระดับซูม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.loadingMap`	กำลังโหลดแผนที่...	สถานะกำลังโหลดหรือประมวลผล; รอให้สถานะสิ้นสุดก่อนเปลี่ยนหน้า/กดคำสั่งเดิมซ้ำ
`systemDevices.helper.latlong`	คลิกบนแผนที่เพื่อเลือกตำแหน่ง ระบบจะใส่ค่า Lat/Long ให้อัตโนมัติ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

password

เส้นทาง: /profile/password
Source: app/pages/profile/password.vue
ใช้สำหรับ: ตั้งค่าบัญชีของผู้ใช้
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`profile.currentPasswordRequired`	กรุณากรอกรหัสผ่านปัจจุบัน	กติกาตรวจข้อมูล: ช่องบังคับต้องมีค่าและรูปแบบต้องถูกต้องก่อนส่งให้ backend
`profile.passwordRequirements`	รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.confirmPasswordRequired`	กรุณายืนยันรหัสผ่านใหม่	กติกาตรวจข้อมูล: ช่องบังคับต้องมีค่าและรูปแบบต้องถูกต้องก่อนส่งให้ backend
`profile.passwordMismatch`	รหัสผ่านไม่ตรงกัน	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.passwordChangeSuccess`	เปลี่ยนรหัสผ่านสำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`profile.passwordChangeSuccessDesc`	รหัสผ่านของคุณได้รับการอัปเดตเรียบร้อยแล้ว	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`profile.passwordChangeError`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`profile.passwordChangeErrorDesc`	ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้ กรุณาลองใหม่	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`profile.changePassword`	เปลี่ยนรหัสผ่าน	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.changePasswordDescription`	อัปเดตรหัสผ่านของคุณเพื่อความปลอดภัยของบัญชี	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.updatePassword`	อัปเดตรหัสผ่าน	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.currentPassword`	รหัสผ่านปัจจุบัน	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.enterCurrentPassword`	กรอกรหัสผ่านปัจจุบัน	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.newPassword`	รหัสผ่านใหม่	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.enterNewPassword`	กรอกรหัสผ่านใหม่	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.confirmPassword`	ยืนยันรหัสผ่านใหม่	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.enterConfirmPassword`	กรอกรหัสผ่านใหม่อีกครั้ง	ข้อมูลความปลอดภัยหรือการลงนาม; จำกัดผู้เห็น ห้ามคัดลอกลง ticket/chat และเปลี่ยนเมื่อสงสัยว่ารั่วไหล
`profile.minLength8`	มีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.hasUppercase`	มีตัวอักษรพิมพ์ใหญ่	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.hasNumber`	มีตัวเลข	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.securityNotice`	ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`profile.securityNoticeDesc`	หลังจากเปลี่ยนรหัสผ่าน คุณอาจต้องเข้าสู่ระบบใหม่ในอุปกรณ์อื่นๆ	รหัสอ้างอิงของรายการ ใช้เชื่อมกับ URL/API และการตรวจสอบย้อนหลัง; ไม่ควรแก้หรือเดาจากชื่อแสดงผล

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

profile

เส้นทาง: /settings/profile
Source: app/pages/settings/profile/index.vue
ใช้สำหรับ: ตั้งค่าบัญชีของผู้ใช้
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

ยืนยัน Active Organization และชื่อรายการ/อุปกรณ์เป้าหมายให้ถูกต้อง
กรอกช่องบังคับก่อน แล้วจึงตั้งค่าขั้นสูงตามตารางด้านล่าง
ตรวจค่า ID, endpoint, quota, วันเวลา และสถานะอีกครั้งก่อนบันทึก
กดบันทึกเพียงครั้งเดียวและรอข้อความสำเร็จหรือ validation error
กลับหน้ารายการหรือ refresh เพื่อยืนยันว่าค่าจาก backend ตรงกับที่ตั้งไว้

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`global.success`	สำเร็จ	ข้อความยืนยันว่าระบบรับคำสั่งแล้ว; refresh หรือกลับไปหน้ารายการเพื่อตรวจผลที่บันทึกจริง
`global.error`	เกิดข้อผิดพลาด	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

members

เส้นทาง: /settings/profile/members
Source: app/pages/settings/profile/members.vue
ใช้สำหรับ: ตั้งค่าบัญชีของผู้ใช้
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

ยืนยัน Active Organization และชื่อรายการ/อุปกรณ์เป้าหมายให้ถูกต้อง
กรอกช่องบังคับก่อน แล้วจึงตั้งค่าขั้นสูงตามตารางด้านล่าง
ตรวจค่า ID, endpoint, quota, วันเวลา และสถานะอีกครั้งก่อนบันทึก
กดบันทึกเพียงครั้งเดียวและรอข้อความสำเร็จหรือ validation error
กลับหน้ารายการหรือ refresh เพื่อยืนยันว่าค่าจาก backend ตรงกับที่ตั้งไว้

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

security

เส้นทาง: /settings/profile/security
Source: app/pages/settings/profile/security.vue
ใช้สำหรับ: ตั้งค่าบัญชีของผู้ใช้
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

เมนูหลักและขอบเขตโมดูล
ชื่อหน้าและบริบทที่กำลังใช้งาน
คำสั่งหลัก ตัวกรอง หรือปุ่มเพิ่มข้อมูล
พื้นที่ข้อมูล ฟอร์ม ตาราง แผนที่ หรือ empty state
การแจ้งเตือน ภาษา ธีม และเมนูบัญชี

วิธีใช้งาน

ยืนยัน Active Organization และชื่อรายการ/อุปกรณ์เป้าหมายให้ถูกต้อง
กรอกช่องบังคับก่อน แล้วจึงตั้งค่าขั้นสูงตามตารางด้านล่าง
ตรวจค่า ID, endpoint, quota, วันเวลา และสถานะอีกครั้งก่อนบันทึก
กดบันทึกเพียงครั้งเดียวและรอข้อความสำเร็จหรือ validation error
กลับหน้ารายการหรือ refresh เพื่อยืนยันว่าค่าจาก backend ตรงกับที่ตั้งไว้

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

วิดีโอวอล

เส้นทาง: /videowall
Source: app/pages/videowall.vue
ใช้สำหรับ: แผนที่ กล้องสด และ video wall
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`all`	ทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.scope.managed`	ในความดูแล	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.scope.public`	สาธารณะ	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.status.all`	ทุกสถานะ	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`videowall.status.online`	ออนไลน์	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`videowall.status.offline`	ออฟไลน์	สถานะ lifecycle ของรายการ; ใช้ตัดสินว่ารายการพร้อมใช้งาน ถูกพัก หรือสิ้นสุด และตรวจผลกระทบก่อนเปลี่ยนสถานะ
`videowall.title`	วิดีโอวอล	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`videowall.clear`	ล้าง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.cameraCountSuffix`	กล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.emptyDrop`	ลากกล้องจากแถบขวาเพื่อวาง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.slot`	ช่องที่ {n}	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`global.retry`	ลองใหม่	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.title`	รายการกล้อง	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`videowall.searchPlaceholder`	ค้นหาชื่อกล้อง, เขต, หรือ ID...	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`videowall.selectedGroupCount`	{n} กลุ่ม	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.cameraGroup`	กลุ่มกล้อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`videowall.noResults`	ไม่พบกล้องที่ตรงกับการค้นหา	เครื่องมือจำกัดหรือจัดลำดับผลลัพธ์บนหน้าปัจจุบัน; ล้างตัวกรองเมื่อสงสัยว่าข้อมูลหาย
`videowall.clickOrDragHint`	คลิกเพื่อใส่ช่องว่างถัดไป หรือ ลากไปวางที่ช่อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`kmap.sidebar.unknownDevice`	ไม่ทราบชื่ออุปกรณ์	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แสดงแดชบอร์ด

เส้นทาง: /wall/dashboard
Source: app/pages/wall/dashboard.vue
ใช้สำหรับ: แดชบอร์ดและ monitoring
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`wall.dashboardTitle`	แสดงแดชบอร์ด	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน
`all`	ทั้งหมด	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.toastLoadFailed`	โหลดโปรไฟล์ไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`wall.toastNameRequired`	กรุณาระบุชื่อโปรไฟล์	กติกาตรวจข้อมูล: ช่องบังคับต้องมีค่าและรูปแบบต้องถูกต้องก่อนส่งให้ backend
`wall.toastOrgAdminRequired`	ต้องเป็นผู้ดูแลองค์กร	กติกาตรวจข้อมูล: ช่องบังคับต้องมีค่าและรูปแบบต้องถูกต้องก่อนส่งให้ backend
`wall.toastSaved`	บันทึกโปรไฟล์แล้ว	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`wall.toastSaveFailed`	บันทึกโปรไฟล์ไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`wall.toastDefaultFailed`	ตั้งค่าเริ่มต้นไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`wall.toastDeleted`	ลบโปรไฟล์แล้ว	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`wall.toastDeleteFailed`	ลบโปรไฟล์ไม่สำเร็จ	ข้อความผิดพลาด: อ่านสาเหตุ แก้ค่าหรือสิทธิ์ที่ระบุ แล้วลองใหม่โดยไม่กดซ้ำระหว่างที่ระบบกำลังประมวลผล
`wall.profile`	โปรไฟล์	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.new`	ใหม่	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.save`	บันทึก	คำสั่งเปลี่ยนหรือส่งออกข้อมูล; ตรวจรายการเป้าหมายและอ่าน confirmation ก่อนยืนยัน โดยเฉพาะคำสั่งที่ย้อนกลับไม่ได้
`wall.defaultSuffix`	ค่าเริ่มต้น	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.name`	ชื่อ	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`wall.namePlaceholder`	เช่น IOC overview	ชื่อที่ใช้แสดงและค้นหารายการ; ตั้งให้สื่อความหมายและไม่ซ้ำกับรายการในขอบเขตเดียวกัน
`wall.scope`	ขอบเขต	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.scopePersonal`	ส่วนตัว	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.scopeOrg`	องค์กร	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.setDefault`	ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.slot`	ช่อง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.clear`	ล้าง	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.page`	หน้า	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.iframe`	Iframe	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.pickPage`	เลือกหน้า	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.url`	URL	ตำแหน่งบริการหรืออุปกรณ์ปลายทาง; ต้องเข้าถึงได้จากระบบและใช้ protocol/port ให้ตรงกับบริการ
`wall.urlPlaceholder`	https://example.com/display	ข้อความหรือค่าที่หน้าใช้แสดงบริบทของรายการ; ตรวจค่าจากข้อมูลจริงและข้อความช่วยบนหน้าก่อนดำเนินการ
`wall.slotTitle`	ชื่อช่อง	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

แสดงวิดีโอ

เส้นทาง: /wall/video
Source: app/pages/wall/video.vue
ใช้สำหรับ: แผนที่ กล้องสด และ video wall
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เลือก Active Organization, ช่วงเวลา และพื้นที่/กลุ่มอุปกรณ์ที่ต้องการติดตาม
ตั้งตัวกรองก่อนอ่านตัวเลข เพื่อให้ทุก card, chart และตารางอยู่ในขอบเขตเดียวกัน
ตรวจ timestamp/สถานะล่าสุดก่อนสรุปว่าอุปกรณ์หรือเหตุการณ์ยัง active
เปิดรายละเอียดจากจุดบนแผนที่ card หรือแถวตารางเพื่อดูข้อมูลต้นทาง
หากข้อมูลไม่ขยับ ให้ refresh แล้วตรวจ network/resource permission ก่อนแจ้งเหตุขัดข้อง

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
`wall.videoTitle`	แสดงวิดีโอ	ชื่อหน้า/ส่วน ใช้ยืนยันว่ากำลังทำงานในโมดูลและบริบทที่ถูกต้องก่อนสั่งงาน

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

watchman

เส้นทาง: /watchman
Source: app/pages/watchman.vue
ใช้สำหรับ: หน้าใช้งานทั่วไปหรือเครื่องมือสนับสนุน
สิทธิ์ก่อนเข้า: ต้อง login และเลือก Active Organization; ข้อมูลที่เห็นขึ้นกับ menu และ resource permission

วิธีใช้งาน

เปิดหน้าจากเมนูหรือเส้นทางที่ระบุ และยืนยันบริบทจากชื่อหน้า
ตรวจข้อความแนะนำ สถานะ และค่าที่ระบบแสดงก่อนเริ่มทำงาน
ใช้คำสั่งตามตารางด้านล่างและหลีกเลี่ยงการกดซ้ำระหว่าง loading
อ่าน confirmation/error ที่ระบบตอบกลับ และแก้เฉพาะค่าที่ถูกระบุ
กลับหน้าก่อนหน้าหรือ refresh เพื่อยืนยันผลจาก backend

ค่าหรือคำสั่งที่พบใน source

Key	ข้อความที่ผู้ใช้เห็น	ความหมาย/การใช้งาน
—	ไม่พบ label แบบ static ใน source	หน้านี้สร้างข้อความจากข้อมูลหรือ component ย่อย ให้ยึดภาพและ workflow ที่แสดง

สถานะผิดปกติ

Loading: รอให้ skeleton/spinner หายก่อนกดซ้ำ
Empty: ไม่ได้แปลว่าไม่มีข้อมูลทั้งระบบ; อาจถูกกรองหรือไม่มี resource grant
403/เมนูหาย: ติดต่อ Org Admin เพื่อตรวจ menu และ resource permission แยกกัน
บันทึกไม่สำเร็จ: อ่าน validation message, รักษาค่าที่กรอกไว้ และตรวจ active organization ก่อนลองใหม่

Previousงานประจำวันแบบทีละขั้น